Новые цвета, улучшенные обозначения и пиктограммы: индивидуальные карты линий метро Сеула получат новый облик впервые за 40 лет.

Карта отдельных линий метрополитена Сеула впервые за 40 лет получит новый свежий облик.

В среду столичное правительство Сеула объявило, что представит новый стандартизированный дизайн карты для всех 23 линий, обслуживающих столицу, чтобы улучшить читаемость и унифицировать непоследовательную маркировку в своей обширной сети метро. Она будет включать линии с 1 по 9 и междугородние маршруты, такие как линии Пундан и Кёнгин.

Обновленные карты начнут выпускаться во второй половине 2025 года. Это первый случай с момента открытия линии 1 в 1974 году, когда город внедрил единый стандартизированный дизайн для отдельных карт линий.

Несмотря на текущее разрастание линии 1 — протяженностью 218 километров (135 миль) через 102 станции и четыре муниципальных юрисдикции — у линии до сих пор не было единой визуальной схемы.

«Текущие карты линий затрудняют идентификацию ключевой географической информации, такой как расположение станций, направление линии и муниципальные границы», — сказал представитель правительства Сеула.

«Каждая линия использует разные обозначения для экспресс-услуг, пересадок и других функций, что может сбивать с толку новых пользователей и пожилых пассажиров», — добавил представитель.

Город также учел растущий спрос со стороны иностранных туристов, которые призывают к более четкой нумерации и многоязычным названиям станций.

Переработанные карты будут выпускаться в трех форматах: горизонтальный, вертикальный и квадратный для раздвижных дверей.

Сеул запустит цифровую версию в видеоформате на станции Ёыйдо на линии 5, используя первый в мире прозрачный OLED-дисплей на раздвижной двери платформы.

Для улучшения доступности новый дизайн включает цветовые схемы, которые легче различать пассажирам с дальтонизмом. Пересадочные линии будут обозначены с помощью визуальной системы в стиле светофора. На каждой станции также будет отображаться ее назначенный номер, чтобы иностранцы могли легко ее идентифицировать.

Карта будет отображать ключевые географические элементы, такие как река Хан, транспортные развязки и границы между Сеулом и близлежащими муниципалитетами.

Город также создал пиктограммы для 14 основных достопримечательностей, включая мэрию Сеула, Dongdaemun Design Plaza и башню N Seoul Tower.

«Мы ссылались на то, как Париж использовал пиктограммы, чтобы направлять посетителей к знаковым местам и олимпийским объектам во время летних игр 2024 года», — сказал представитель города.

Чхве Ин Кю, директор отдела политики дизайна Сеула, сказал, что новые карты должны быть легко читаемыми и визуально интуитивно понятными.

«Мы рассчитываем применить новый дизайн не только в поездах и станциях метро, ​​но и на товарах и других целях», — сказал Чхве.

Источник: https://koreajoongangdaily.joins.com/news/2025-04-16/national/socialAffairs/New-colors-better-labels-and-pictograms-Seouls-individual-subway-line-maps-to-get-first-fresh-look-in-40-years/2286640